El Ministerio de Justicia, bajo un apartado con el nombre Traducciones del Derecho español, recoge diversas traducciones legales y las presenta en formato PDF en su página web, directas para ser guardadas y leídas.

De momento, estas traducciones sólo se han realizado del español al inglés (dieciocoho publicaciones) y al francés (doce), sobre diversos temas de interés legal, como la Ley de Igualdad, el Código Civil, el Código Penal o la Ley de Adopción Internacional, entre otros.

Teniendo en cuenta que estas traducciones son oficiales, pueden formar parte de nuestro material de apoyo, como guía para realizar una traducción legal e incluso como fuente de extracción terminológica.

Para acceder a este servicio, sólo tiene que visitar la página del Ministerio de Justicia y clicar en Servicios al ciudadano > Documentación y publicaciones > Publicaciones > Traducciones del Derecho español.